“Life is like a box of chocolates – you never know what you gonna get” (movie “Forest Gump”)
 “Жизнь как коробка с конфетами – никогда не знаешь, что получишь” (фильм Форест Гамп)

 

 Have you ever been to Kenya ? Me neither, but i`ve already got a gift from there.
 Вы когда-нибудь были в Кении? Нет? Я тоже, но уже получила сувенир оттуда.
100

 

     Inside this lovely paper bag there is hand-made accessories, it is called “Kazuri” which means “small and beautiful”, really right one. At the following photo you ll see the accessories and all the story about this gift. 

 
     Внутри этого милого пакетика находится украшение, сделанное вручную, называется “Kazuri”, что означает “маленькое и красивое”, по-моему, справедливое название. На следующей фотографии вы увидите подарочек и краткую историю о нём.

 

2

 

        I like the attitude of these people: “By buying this piece you have kindly contributed to the pride of our workers and the welfare of their families”. 

 
    Мне нравится отношение этих людей: “Каждая ваша покупка вдохновляет мастеров и улучшает благосостояние их семей”.

 

2a

 

    Do you like it on me ??? I do) It is so natural, fantastic quality, the most important -unique !
 
    Вам нравится? Мне да, такое натуральное, фантастическое качество, а главное – уникальное!

 

        My friend told me many interesting stories about this country,people there are very hospitable, they don`t look into your eyes when they talk to you but at the place where your heart is, probably colonial backward, they still have their tribes with their traditions which might be wild for us, europeans, thanks to safari  you can see different animals just on the nature, the ones you used to see in the zoo. Well, i believe this country is really adventurous to go, if you are tired of Europe definately you should go there) If someone has ever been to Kenya, please, tell me more about it)
 
    Мой друг рассказал мне много интересных историй об этой стране, люди гостеприимные, при разговоре смотрят вам не в глаза, а в область сердца, там до сих пор ощущается бывшее колониальное прошлое, существуют племена с традициями, которые нам, европейцам, могут показаться дикими, благодаря сафари увидите огромное количество животных в условиях дикой природы, которых мы привыкли видеть в зоопарке. Эта поездка обещает быть смелой, особенно если вы уже устали от Европы и в поисках чего-нибудь пикантненького) Если кто-то был в Кении, делитесь опытом)

 

    If you want to get one for yourself or for a present check the site:
Приобретайте сувениры для себя и своих близких , заходите на сайт: